-
1 That is something!
Разговорное выражение: Замечательно! (That is something, that is something. - Замечательно, просто замечательно.) -
2 downright
ˈdaunraɪt
1. прил.
1) уст. направленный вниз;
идущий строго вниз Syn: vertical
2) а) прямой, открытый, честный;
определенный Syn: direct, straightforward, plain, definite, honest, upright б) полный, совершенный He is a downright atheist. ≈ Он абсолютный (закоренелый) атеист. Syn: outright, thorough
2. нареч.
1) совершенно, явно downright handsome ≈ совершенно очаровательный downright mean ≈ ужасно подлый Syn: absolutely, quite
2) уст. прямо, решительно, откровенно Syn: forthright прямой, открытый, честный - * sort of man прямой человек( эмоционально-усилительно) совершенный, полный - * fool круглый /набитый/ дурак;
пень пнем - * scoundrel отъявленный /откровенный/ мерзавец - * no категорическое нет - * truth чистая правда - * lie явная /наглая/ ложь - * nonsense абсолютная чепуха( эмоционально-усилительно) совершенно, явно;
просто;
прямо - * scared явно напуганный - * unpleasant крайне неприятный - it's * good of you это просто замечательно с вашей стороны - he refused * он отказал(ся) наотрез downright отъявленный ~ прямой, откровенный, честный ~ совершенно, явно ~ явный;
очевидныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > downright
-
3 downright
1. [ʹdaʋnraıt] a1. прямой, открытый, честный2. эмоц.-усил. совершенный, полныйdownright fool - круглый /набитый/ дурак; ≅ пень пнём
downright scoundrel - отъявленный /откровенный/ мерзавец
2. [ʹdaʋnraıt] adv эмоц.-усил.downright lie - явная /наглая/ ложь
совершенно, явно; просто; прямо -
4 marvelous
изумительный, удивительный, чудесный - what * weather! какая чудесная погода! - isn't it *? это просто замечательно, правда? (the *) в грам. знач. сущ.: чудесное, непостижимоеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > marvelous
-
5 marvelous
-
6 ding hao
Сленг: все отлично!, здорово!, прекрасно!, просто замечательно!, о'кей! -
7 ding hau
Сленг: все отлично!, здорово!, прекрасно!, просто замечательно!, о'кей! -
8 ding ho
Сленг: все отлично!, здорово!, прекрасно!, просто замечательно!, о'кей! -
9 ding how
Сленг: все отлично!, здорово!, прекрасно!, просто замечательно!, "скорей!", о'кей! -
10 isn't it marvellous?
Общая лексика: это просто замечательно, правда? -
11 isn't it marvelous?
Общая лексика: это просто замечательно, правда? -
12 it's downright good of you
Общая лексика: это просто замечательно с вашей стороныУниверсальный англо-русский словарь > it's downright good of you
-
13 nothing short of amazing
Общая лексика: просто замечательноУниверсальный англо-русский словарь > nothing short of amazing
-
14 Just peachy!
фраз. Просто замечательно!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Just peachy!
-
15 marvel(l)ous
[ʹmɑ:v(ə)ləs] a1. изумительный, удивительный, чудесныйwhat marvel(l)ous weather! - какая чудесная погода!
isn't it marvel(l)ous? - это просто замечательно, правда?
2. (the marvel(l)ous) в грам. знач. сущ. чудесное, непостижимое -
16 marvel(l)ous
[ʹmɑ:v(ə)ləs] a1. изумительный, удивительный, чудесныйwhat marvel(l)ous weather! - какая чудесная погода!
isn't it marvel(l)ous? - это просто замечательно, правда?
2. (the marvel(l)ous) в грам. знач. сущ. чудесное, непостижимое -
17 champion
-
18 icing on the cake
n infmlIf that were true it'd be icing on the cake — Если бы это было так, тогда все было бы в ажуре
The new dictionary of modern spoken language > icing on the cake
-
19 something like
I adj infml1)This programme is on something like the scale required — Объем программы приблизительно соответствует требованиям
A wave of something like alarm went through the junior staff — Что-то похожее на тревогу охватило младший персонал
I detected something very like insolence in his manner — В его манере вести себя сквозила едва прикрытая наглость
Our proposal has met with something like approval — Наше предложение встретило что-то вроде поддержки
Grandad has so few wants now that I usually end up giving him something like a pair of socks for his birthday — Моему деду сейчас мало что нужно, так что я обычно дарю ему что-то вроде пары носков на день рождения и все
Isn't there something like a detective or adventure story I can read in bed? — У вас не найдется что-нибудь вроде детектива, чтобы почитать в постели?
2)Now, that's something like it — Это уже другое дело
II adv infmlMy word, that's something like! — Да ну! Вот это я понимаю!
1) esp BrEThere must have been something like a dozen pills left in the bottle — В пузырьке должно остаться с десяток таблеток
2)It sounds something like Beethhoven — Это, кажется, Бетховен
The new dictionary of modern spoken language > something like
-
20 terrific
adj infml1)I was terrific as a public speaker and laid them in the aisles — Такого оратора, как я, еще поискать. Публика была от меня в восторге
He said that a woman's body is like a violin and it takes a terrific musician to play it right — Он сказал, что тело женщины подобно скрипке, и чтобы правильно на ней играть, надо быть очень умелым музыкантом
2)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замечательно — мирово, чудно, упоительно, на диво, попсово, блистательно, чудесно, изумительно, обалденно, сочно, как бог, роскошно, шикарно, клево, сочняк, на удивление, блестяще, поразительно, прекрасно, дивно, волшебно, на славу, бесподобно, кайфово,… … Словарь синонимов
просто караул! — замечательно Словарь русских синонимов. просто караул! нареч, кол во синонимов: 1 • замечательно (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр … Словарь синонимов
Просто поворот судьбы (фильм) — Просто поворот судьбы A Simple Twist Of Fate Жанр мелодрама Режи … Википедия
Просто поворот судьбы — A Simple Twist Of Fate Жанр мелодрама Режиссёр … Википедия
просто чума — нареч, кол во синонимов: 21 • бесподобно (46) • божественно (41) • великолепно (68) … Словарь синонимов
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
(грациозная )неуклюжесть — Вообще жираф одно из моих любимых животных в первую очередь из за манеры двигаться, вот ты правильно написала: грациозная неуклюжесть. Очень здорово. http://maryspiri.livejournal.com/26860.html. Мистер Сетна, все было просто… … Словарь оксюморонов русского языка
Ронни Джеймс Дио — Запрос «Дио» перенаправляется сюда; Об одноимённой группе см. Dio. Ронни Джеймс Дио Ronnie James Dio … Википедия
Герои вселенной «Назад в будущее» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Ниже представлен список основных и второс … Википедия
Марио Пьюзо — Puzo Пьюзо, Марио (Puzo, Mario) (1920 1999) Американский писатель, критик, сценарист, беллетрист. Из семьи итальянских иммигрантов. Афоризмы, цитаты Марио Пьюзо. Puzo. Биография. • Крестный отец , (автор перевода не известен) 1969 • Дон Корлеоне… … Сводная энциклопедия афоризмов
Флетчер, Эндрю Джон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Флетчер. Эндрю Джон Младший Флетчер Andrew John Fletcher … Википедия